Copywriting multilingual long processing
Mainly describes the ultra-long processing rules and layout methods of each component in a multilingual context.
Default ultra-long rule
*Sort by processing cost from low to high: Streamlined copy > Line break > Ellipsis... > Scrolling text > Breakpoint adaptation > Additional interactions (Tips, expand and collapse, etc.)
Concise copywriting
Process: Discover that the copy is too long → Notify product/business → Inform about the multilingual concise copy → Product/business feedback to revise the copy → Design adjustments
Wrap
240 pixels
Assuming this text is displayed within a width of 240px.
Content exceeds 240px
Then if it exceeds 240px, it will need to be wrapped.
View more
Ellipsis... (adds ... when exceeding the fixed width):
400px
Assuming this text exceeds 400px in width, it needs an ellipsis.
Content exceeds 400px
假设这段文字非常长，当被截断时宽度固定为400px，但不需要省略号。
View more
Marquee (horizontal/vertical scrolling display):
Scroll before
Assume that this text is very long, with a fixed width of 400px, but the content needs to be very long indeed.
Scroll down
Assume that this text is very long, with a fixed width of 400px, but the content needs to be very long indeed.
Breakpoint adaptation (under 1440, 768, 375, or other breakpoints, the text can be scaled down):
Additional interaction:
Component long rules
